martes, 25 de octubre de 2011

TEATRO SOBRE LA FERIA DE CIENCIAS EN CAMANA (comedia)

DÉCIMAS, CENTÉCIMAS Y MILÉSIMAS EN LA CIENCIA Y    TECNOLOGÍA…
PROTAGONISTAS:
-CAYETANA.
-PRIMO-NIÑO.
-ERASMO PINTO.
…………………………….
Cayertana.      (Aparecen en escena  ella y el niño)  ya “sabís” toñito, si “vais”
                               acompañarmeeee’ …”tenís” que portarte bien…
niño primo.-   Ta’ bien prima, ta’ bien !”mirá” quien viene por  allááá!!!
Cayetana.-   ¡!ahhh es erasmo pinto.
Erasmo.-        ¡!buenos días…buenos días!!,
                              tanta gente en esta feria
                              exponer  los niños pedían,
                              este concurso es cosa seria!!!!
Cayetana.-     tu siempre hablando en versos…
Erasmo.-          tu también eres buena para los versos..
niño-primo.- ¿si prima?? a mi me gustan las décimas y los
                             huachanacos…¿ que tal si hacemos un
                            careoooooooo..
Erasmo .-       que dice cayetanaaaaa
Cayetana .-   sobre que temaaaa??
 niño-primo.ya se!! hagamoslos sobre la feria de cienciaaaa
                             el que pierde invita unos helados bien
                             calentitos…!!siiiii ¡!
todos contestan .-¡ siii!!
Cayetana..-    empieza toñito..
niño primo .- saleeee…( y arranca )
                       
                              I (niño)
prima..!! hay que tener mucha psicología
y tener  mucha paciencia..
y una singular inteligencia
pa’ analizar   la  ciencia y tecnología…

                          II (Cayetana)
allí tenemos  el  área de ciencias básicas
también las ciencias ambientales
son siempre las clásicas
concervar la naturaleza de sus males.
                   
                                III ( Erasmo)
en el área de  historia…
un circuito  para el turismo…
también se me venía a la memoria,
la máquina para evitar los sismos.
                                           
                           IV (niño)
"Mirá" los niños de ed.  inicial
con su trabajos de plastilina
el esfuerzo  es su valor principal
como si  hubieran descubierto la penicilina.

                          V (cayetana)
¿Sabís’ que hay un pastel de kiwichaaaa??
y un dulce de ajos que es un secreto…
mas rico el maíz en la chicha….
pa’ la próstata el hijo seco…

                         VI  (Erasmo)
En los proyectos de  tecnología,
 un carrito que funciona a  carbón,
niños exponen con alegría,
muy cerca un docente barbón.

                             VII (niño)
Hay un trabajo por otro ladoooo?
en donde han inventado dos camiones …
uno angosto para los delgados..
y el otro ancho  para los guatones…

                               VIII (Cayetana)
Que tal la pomada de poroto
o una fórmula más rapido de sumar,
me gusta el uno, me gusta el otro,
dificil el jurado la tiene pa’ calificar.

                                  IX   (Erasmo)
En un proyecto decía:
¡reproduzcamos  con la lechuguilla  los conejos,
y no sería nada mal
 que comamos lechuguilla todos los camanejos..

                                     X (niño)
El tema de otro proyecto es increible.!!
“alumbrando sin pilas las linternas”
pero si es posible
si le han colocado dos  luciérnagas…

                                    XI  (Cayetana)
Este también es bueno..!!!
han inventado un polvo de circas de ají,
para las cataratas de los ojos,
dicen que  también funciona aquí
pa’ acabar con los piojos…
                                        
                        XII (Erasmo)
Este otro proyecto si es interesante,
y hay que reventale cuetes,
es la pomada  de pezuñas de elefante
bueno para los juanetes…
                                        
                         XIII  (niño)

Por este otro lado dice:
“valoremos la hoja de coca
y aprendamos a picchar,
luego te la llevas a la boca
y los cachetes se empiezan a hinchar.

                    XIV  (Cayetana).
Cuando vayan al Área de ed. para el trabajo?
les pido un consejo;
valoremos la artesanía,
Uds. No saben la valía
lo que puede crear un niño Camanejo.

XV (Erasmo).
También en la misma área?
han inventado una lavadora y  unos mandiles,
y es hecho solo para hombres,
 para que lavemos los hombres nuestros calcetines.

                XVI (Niño).

Con una mezcla de ajo y aceite de resino?
han inventado para el cabello un gel,
experimenta primero en un vecino,
luego en un docente de la Ugel.

                XVII  (Cayetana)

Nuestro reconocimiento a los profesores
quienes guiaron cada proyecto con dedicación,
sus alumnos les brindamos honores
con mucho respeto y admiración.

                   XVIII (Erasmo).
Agradecemos a la Ugel, como organizadores
para Uds. Señores del jurado, nuestras plegarias
 y a los niños, jóvenes y profesores
bendiciones de la Virgen de la Candelaria.

                      FIN




TEATRO CREADO PARA EL DÍA DE LA MADRE.

UN VIAJE SIN REGRESO…

PROTAGONISTAS:
Presentador:
-Eduardito (hijo).
-Madre:  ( María, vendedora  de flores)
-Tía  (Juana )
-Vendedora de flores.
-Hijo de vendedora.

PRESENTADOR: en  un pueblo muy pequeño, vivía una pobre vendedora y su hijo, la situación económica agobiaba a esa familia y esto fue lo que a continuación pasó…

 ( Hijo entra al escenario y por detrás su madre).
HIJO :ya te dije mamá…es mi última palabra… yo me voy y punto.
MADRE: (rogándole) escucha Eduardito, ¡hijo!
HIJO: (voltea, mira a su madre y dice)
¿Que quieres que te escuche??..Qué me vas a decir ahora, ¿Qué vamos a vivir mejor??.
¡Mira mamá!! Esta es nuestra realidad, la casa está que se cae a pedazos, ¡la casa esta vieja!...desde que murió papá nos ha ido  todo mal…(Quiere llorar)
MADRE: ¡Escucha hijo!  Al morir tu padre fue para mi también un golpe duro…¡sufrí mucho!, pero la vida tuvo que continuar  tu eras aún un niño y por ti tuve que salir adelante  y con mi  trabajo jamás hice que te faltara un pan en la boca…
HIJO: ¿ trabajo; a  eso le llamas trabajo??? (señalando la canasta de flores que la madre tiene) ¿ esto haces  en la calle?? (y bota al suelo un poco de flores y dice irónicamente) vendedora de floresss…
MADRE. ( dice con altivez) Síi, vendedora de flores y que…pero, con mucho orgullo, si tu supieras la gente me compra las flores  para sus seres queridos en la puerta del cementerio…
HIJO: y eso a mi que me importa…lo que me averguenza es que vendas flores en la calle …
MADRE. No seas malagradecido, con lo poco que gano te doy de comer y pago tus estudios y todavía no valoras??
HIJO: Hablando  de estudios voy a dejar de estudiar..¡¡lo  voy a dejar todo !! por eso me voy…quiero alejarme  de este pobre barrio cochino
MADRE:  ¿ Y por que no mejor me ayudar a trabajar tu??
HIJO: ¿Quéeee?..¡por favor ¡!!no me hagas reir, ¿no te has visto en un espejo?? Andas toda desarreglada y vieja …Me avergonzarías..
MADRE: si, hijo....estoy desarreglada vieja y arrugada  como dices, pero, es que desde muy joven tuve que trabajar; yo no tuve la suerte de tener una madre viva, como tu la tienes y te da todo a la boca..Haber, dime…¿Por qué dejaste los estudios?’ no será por las malas juntasss?
HIJO. Por eso quiero irme de la casa, para ganar arto dinero y tirártelo a la cara y no me andes diciendo que por mi te has acabado…
MADRE. ¡Hijo, no te vayas! , que voy  hacer yo sola..(llora )
HIJO: vete pues a vivir con mi tía para que te acompañe, ella vive también sola.. yo me voy a irme lejos con unos amigos…
MADRE: no te vayas hijo, no me abandones..
HIJO: (levantando su maletín)  mamá, ya todo está decidido, ya regresaré un día si me acuerdo.
MADRE.¡ no te vayas hijo!!hijo mióoo!..( el se va  y ella llora desconsoladamente diciendo mirando al cielo…) ¡Dios mío!!! Cuida a mi hijo este donde este, es lo único que  me queda en esta vida…¡virgencita!!! ¡!!cuídamelo mucho!!! dale tu calor en  sus noches frías y acompáñalo pr que no sabe lo que hace (y continúa llorando)

PRESENTADOR: María -como se llamaba la madre- se fue a vivir con su hermana Juana  tía de Eduardo. Pasaron los día y los meses y María en el ocaso de cada tarde observaba en el horizonte; la llegada del hijo que un día partió para no volver. Así pasó el tiempo y con el paso de los años María ; la Madre, aquella humilde vendedora de flores dejó de existir con la pena de no volver a ver a su hijo…

Pasó el tiempo y la hermana Juana, tía de Eduardo barría en su casa y se preguntaba:
Tía: (barriendo en su casa) Como extraño  a mi hermana yo también ya estoy vieja. ( y mirando al cielo dijo) no hallo las santas horas que Dios también me recoja ( y continuó barriendo cuando tocaron la puerta)
Toc- Toc- Toc-

TIA.:¡Quién es??
HIJO: ¿Es la casa de la señora Juana???
TIA: Si, un momentito..(y al  abrir la puerta se encontró con su sobrino bien vestido  pero, no lo reconoció)
 HIJO: Hola tía, ¿cómo estas??
TIA. ¿Quién es Ud.???
 HIJO:¿ qué acaso  no me reconoce tia? Soy yo tu sobrino Eduardo!!! Y mi mamáaaaaaa; donde esta ella????????
TIA: (le contesta fría mente) no está aquí…
HIJO:  Seguro que se fue a vender flores al cementerio. ¡Ahhhh, tia, pero esta será la última vez que venda flores….¡¡mira tia!! Aquí tengo bastante dinero  para que ya deje de trabajar (enseñando el dinero)
TIA: hijo; ¡escucha!! tu madre está en el cementerio, pero  no vendiendo flores  ella …ella ( y llora)
HIJO: ¿Quéeee?? Que has dicho?’ acaso ella….
TIA. Si hijo; ella murió hace tres meses de la pena, murió pronunciando tu nombre , pensó en ti hasta el último instante.
HIJO:! Nooo!!  (desesperado) No es cierto, ella no está muerta, debe de estar vendiendo sus flores (sale corriendo al cementerio).
TIA: ¡!hijo, espera!!!
PRESENTADOR, Eduardo  salió corriendo a las puertas del cementerio, donde sus madre vendía flores cada mañana con la esperanza de encontrar alli, pero al llegar esto fue lo que pasó:
HIJO: (desesperado  buscó a su madre y al observar a una señora  vendedora  de espaldas que gritaba )
VENDEDORA: ¡!flores!!!!flores!!!
HIJO:!!!mamá!!mamá ¡!! (la voltea y se da con la sorpresa  de que no es)
VENDEDORA: ¿le sucede  algo hijo ¿?’(le  contestó la señora)
HIJO: (con las lágrimas en los ojos le dice) Nada señora,, no me pasa nada, disculpe.
VENDEDORA. Entonces segurito que viene a comprarme flores..Cómpreme por favor tengo un hijo muy pequeño a quien tengo que dar de comer, y hoy no he vendido nada…
HIJO.( la observa  y le dice) Tome señora!!  Déme un ramo de un ramo de flores…
VENDEDORA: tenga joven!!llévese estas ilusiones que están muy bonitas…(el joven le compra y ella dice)Que bueno es !! Su madre debe de estar muy orgullosa de Ud…
HIJO: Ella también vende flores  como Ud señora aquí...
VENDEDORA. ¡Así ¿Y como se llama  tu mamita??
HIJO: Ella se llama Juana!! Acaso la ha visto (dijo con desesperación)
VENDEDORA: ¡tu!! Tu eres  hijo de doña Juanita???
¡ay hijo! Que ingrato fue con su madre…(le dice con indignación)  si desea verla entre al cementerio, ¡!!allí la encontrará ¡! (se da la vuelta y sigue vendiendo) ¡!flores!!flores!!!
HIJO: (no le contesta y entra apresurado al cementerio y pronto encuentra una cruz con su nombre, luego se arrodilla y dice).
¡!!Mamá!!...!!Madrecita mía!!! Que vacío siento en mi corazón….que tarde me doy cuenta que el dinero no importa …son los sentimiento los que cuentan por este cochino dinero me olvidé de ti, debí escucharte cuando me decías que estudie  y tenga una profesión, pero yo no te escuche…quería vivir mi vida, solo me importaba ganar dinero y me olvidé de ti…
(se para y se acerca a los jóvenes y les dice)
Jóvenes!! ¿creen que con esto podré devolverle la vida a mi madre!!! (bota el dinero y calla unos segundos) amigos!! Quieran mucho a su madre, vivan cada momento  de su vida con ellos…ella que siempre estuvo con sus  en sus alegrías y tristezas y si algún día se casen y la distancia los separe…!!visítenla!! recuerden que unos extendidos brazos cansados por el tiempo…los espera ansiosos para abrazar dulcemente a su retoño…


FIN


















UNA PROVINCIANA EN LIMA:(Creación- perseo)

                          
                                 UNA PROVINCIANA EN LIMA.
PROTAGONISTAS:
-Cholita: ………………………………………….
_Limeño……………………………………….…
_Vendedora……………………………………….
_Taxista…………………………………………..
_Policía………………………………………….
-CHOLA. ¡Uyyy!  He “lligado”  a “ Lima” ¡Quí grande is oye! Como “llegarí” a  la casa de “me” prima “petronila”
TAXISTA:(la observa y le dice) ¿A dónde vas cholita, Te ayudo con tu equipaje?
CHOLA: “Dija” “dunde” ”ti” llevas mi mochila (le pega al taxista).
TAXISTA. Es que soy un taxista y traslado  a la gente.
CHOLA ¿” aséée”?? Y “dunde” “istá” pue’ “to”  burroooo..
TAXISTA: no, cholita, yo no traslado en burro, aquí se traslada en movilidad…
CHOLA. ¡ahhh! “Taxé cholo”
TAXISTA: ¡nooo! Mi taxi es un  auto!  A propósito ¿ para donde vasss??
CHOLA. Voy pa’ “A San Esidro”
TAXISTA. ¿ a que altura vas?
CHOLA . Bajito nomás, la altura me “mareya”
TAXISTA ¡no Cholita! Yo digo a que calle…¿Dónde dijiste que ibas?
CHOLA: pa’ “ San Esidro”
TAXISTA: ¿Y tienes plataaaa?
CHOLA:  ¡no  “Tingo”..
TAXISTA. Vas a viajar sin plata..
CHOLA. Es qui nosotros somos puro truiqui nomas..
TAXISTA. ¿Qué?
CHOLA. Mi das y yu ti doy…(lo dice coqueteando)
TAXISTA. ¡vaa! Mejor me voy ( se retira de la escena)
CHOLA.  chau amigo “taxista”
CHOLA .(sigue caminando) ¡”allé” hay alguien preguntaré por “me” “prema”
                 “Petronila”
CHOLA. (se acerca a un policía) “Señor  Huacheman “
POLICÍA.¿Qué?? ¿Guachimán?? ha de saber señora que yo soy la ley, y a la ley se  le respeta…
CHOLA: (dice mirando al público) “Isti huacheman “  “se creye” la constitución!!! (le dice al público)
POLICÍA. Lo que quiero decir señora, es que soy un policía!!!
CHLOA. ¿ahhh! un  “tomboooo”
POLICIA: A la policía se le respeta (le pega con un palo).
CHOLA. A la “Crisolda” también!!! (Responde con su bulto).
POLICIA:¿Quéeee?? ¿Cómo  dijiste que te llamas???
CHOLA. Me nombre “is”  Crisolda Teudósia LLachupiccha de Winter,
                 ¡¡¡Con mocho “orgullo”!!!
POLICÍA.  ¿¿De Winter??? (lo dice sacando pecho)
CHOLA: “Is” “quí””istuve” casada con un “gringo” de los “You naess”
                     pero no era para “me” y lo “dije”
POLICÍA. ¿¿lo dejaste???
CHOLA “is Quí” soy “moy coqueta” mi merezco otra cosaa pe’…
POLICÍA:¡¡¡ahhhh!!
CHOLA: bueno ,  ya “mi voy”
POLICÍA: ¡suerte cholita!!
CHOLA: “Allé”  hay una “vindedora” a “vir  quí compro” (se acerca a una vendedora de  refrescos y le dice. ) ay “siñora” ven deme” chicha de jura”
VENDEDORA:¿ Chicha de joura??
CHOLA. De “mayis morau” pe’
VENDEDORA. ¡Aggg ¡ que asco ,eso no se vende por aquí cholita yo  vendo agua mineral con gas y sin gas (le enseña una agua mineral)
CHOLA . “isto” tiene gas??
VENDEDORA. Si, cholita.
CHOLA :¡Aggg! que Cocheno ( hace mueca  de asco y se va)
VENDEDORA. (se va vendiendo)  ¡Agua mineralll..!!!!
CHOLA: “Mijor mi siento “ en “isa silla larga” (banca del  un parque)
LIMEÑO ( Se acerca a un pituco limeño y se sienta a  leer su  diario)
CHOLA   ( se sienta y saca un poco de “maiska” y se ensucia la boca al comer)
LIMEÑO: ( el limeño la observa con curiosidad y le dice.) Cholita, dime ¿qué es eso lo que comes???
CHOLA: ¡ahh! “istooo”  (le señala y sopla a la cara al limeño y lo ensucia)
 CHOLA. ¡”desculpe” “juven” “desculpe!! (le trata de limpiar)
LIMEÑO: (le da hambre también y saca su sándwich)
CHOLA. (ella no se queda atrás y saca su  chicharrón pero de alpaca)
LIMEÑO. Qué comes???
CHOLA: Alpaca de “me terra”
LIMEÑO. Otru con ¿aggg!! (le da cólera)
LIMEÑO.   Luego le observa y dice  (Y es rico?
CHOLA . “ciro colesterol”
LIMEÑO. ¡ ahhh! Cero colestero
CHOLA. Es que yo me nutro “moy” bien pa’ “istar” más  bella.
LIMERO: Pero estas un poco flaquita cholita deberías echarle una papa más  a la
                  olla
CHOLA:   y tu “istas” “moy” gordo”
LIMEÑO. (dice con orgullo) es que este pechito come papa
CHOLA:   y “isti pechito “comi” arto choño”
LIMEÑO: ¿choño?’ ¿ahhh!  el chuño… habla pue’ bien el castellano pue’ cholita.
CHOLA.Yo lo hablo “clareto il  castillano”
LIMEÑO. ¡ohhh! Si, qué clarito hablas el castellano ( lo dice  burlescamente)
                   Pero yo no solamente hablo el castellano, también hablo el Italiano…
CHOLA. ¿”Italiano”??  a “vir” habla “puis” el Italiano??
LIMEÑO. (se para y dice) A riva derchy siñora, mucho bene panetone....
LIMEÑO. ¿ves’ yo hablo dos idiomas?
CHOLA: “Iso “ no “is” nada “yu hablu tres  “ediomas”
LIMEÑO: (asombrado dice) ¿tres idiomas??
CHOLA. (se alista y dice ) claro pe’ “Premiro me Quechua” hay va…
                 ¡¡IMATA MUNANKY , ENTIENDI KICHU MANACHU..(etc)
LIMEÑO. ( asombrado escucha y luego dice) había sido bonito es quechua ahora que
                    lo  escucho…me asombras…
CHOLA. ¡claru  pue’ hay algunos quí saben y se a”verguinzan pui’”
LIMEÑO. , es verdad,  nosotros desde la capital  no sabemos la riqueza de nuestras 
                  lenguas…
CHOLA . tu “iris” de Lima??
LIMEÑO, si, pero soy del  Callao…
CHOLA . y tu champú del callao..
LIMEÑO: ¿ cuál champú??
CHOLA: no dicen ¡¡¡ CHAMPÚ CALLAU””
LIMEÑO: jaja ja, no asi no , se dice; CHIMPUN ..CALLAO!!!
CHOLA.  es..eso pue’
LIMEÑO: pero tu que sabes del callao.
CHOLA. “Cumo qui” no se.. to sabes que significa CALLAU??
LIMEÑO: no, la verdad que no se..
CHOLA : “Callau”  “is” palabra Aymara, que quiere decir “CHALA” por “iso”
                   pue’ les  “decen” “CHALACOS”
LIMEÑO. (mira al público y le pide un aplauso para la chola y dice) que bien, que  
                      bien…la verdad que cada ves me asombras más…con que palabra
             aymara.
   ¡uhhh! No lo sabía..me has dado una lección… voy aprender el quechua..
CHOLA. “claru” “premiro” lo nuestro…
LIMEÑO: a propósito Cholita   ¿qué haces tu por Lima??
CHOLA,:  Al profe Dámasco” lo han vicado “ A ALIMANIA” y a me mi han
                   vicado a los YUNAY
LIMEÑO: Aguanta cholita eso si no te lo creo, ¿pero si no sabes  inglés???
CHOLA: ¿Cómo?? No te dije que hablo tres “ediomas”??
             ¡¡ Escucha,!!...    “premiro”  “me quechua”..”sigundo” “ il castellano”con
             mi motecito  pero hablU pe’  “tircero”:  il Iglisch “good morning, wath is
                your name children,   good bay etc…   etc…?
LIMEÑO. ( sigue asombrado mientras, ve a la Chola que se retira y se va hablando)
LIMEÑO. (a lo lejos el  Limeño de grita) oye cholita ¿ quien te enseñó el Inglés tan bien??
CHOLA : (sale de escena y se escucha de adentro  ¡LA PROFUSORA  DE MI COLEGIUU!!!                                                        

                                                                  

                                                 FIN           creación : Percy Gallegos Melgar.




lunes, 24 de octubre de 2011


                                    “El camanay”
-El Camanay, es un pájaro que existía en el litoral peruano en las costas del sur
 del pacífico.
-Se caracterizaba por ser de regular tamaño, muy parecido al guanay.  
-Llamado pelícano, piquero o camanay. Habitan islas tropicales y subtropicales de todo el planeta.
-Se alimentan de peces y anidan en grandes colonias cerca de la costa.
-Su color es pardo o  castaño oscuro con abdomen blanco y alas listadas, tienms las patas parecidas a un pato; mide unos 75 cm.
-El camanay es muy apreciado por el guano que produce, puesto que se aprovecha como fertilizante. Esta especie ha visto reducir su número aunque hace muchos años abundaba en Camaná como hoy abundan las chocas.
-A los alcatraces o piqueros puede vérseles a grandes distancias de la costa del norte del Perú, y en California  (EE.UU.)
                                
                                               Esta especie está en extinción.







FÁBULA REGIONALISTA. (Perseo)

EL ZANCUDITO GLOTÓN.
        
 En época del verano  y de la cosecha del arroz, abundan los conocidos zancudos.
 Cuentan que una noche, dos zancuditos discutían
 Dentro de un cuarto por compartir el alimento.
_ yo lo vi  primero_ dijo el zancudito  de nombre Paquito a su amigo mateo, Paquito  que tenía fama de glotón;  sin espera nada, se lanzó con su filudo pico sobre  su “víctima” a  extraer sangre de la mano de un  joven que descansaba; conociendo mateo a paquito, dejó que el se alimente primero ante la prepotencia del zancudo glotón.
 Después de unos largos minutos de espera, Mateo dijo  Paco.
_Paquito, creo que ya te alimentaste lo suficiente, déjame alimentarme ahora  a  mi_

Paquito que continuaba alimentándose le  contestó_
¡todavía no, aún me falta mucho, espera tu turno!

 Mateo murmuraba  muy molesto ante la actitud  de paquito quien actuaba con egoísmo  al no compartir
el alimento.
Al poco rato Paquito comenzó a ponerse rojo  y  Mateo se asustó  encrespándole  su glotonería.
Paquito! Le dijo:
_ no debes de beber mucho , te va a ser mal..

_ eso a ti no te importa_ le contestó Paquito molesto.

Pasaron algunos minutos y Paquito comenzó a hincharse ante la preocupación de su amigo  que dejó de sentir hambre por la forma como Paquito
se ponía; se infló como un globo  y continuaba extrayendo el  alimento deseado. De pronto se sintió  una explosión.

¡Pobre de él! Paquito, el zancudito glotón había reventado por su gula.

_¡Ayyy, Paquito ! _ exclamó Mateo.

_ Infortunado  amigo, si  hubieras aprendido a compartir  los dos estaríamos saciados y felices, pero, tu egoísmo y glotonería  fue muy grande_

                     Aprendamos a partir
                       el pan para compartir.

                                                     Creación de : Percy Gallegos